Как восстановить свидетельство о браке в Грузии удаленно

Как восстановить свидетельство о браке в Грузии удаленно

Свидетельство о браке, выданное в Грузии, может потребоваться восстановить в случае его утери, механического повреждения, ламинирования (на ламинированные документы невозможно поставить апостиль) или для предоставления в миграционные органы других стран. Если вы находитесь за пределами Грузии, лететь в Тбилиси не обязательно — процедуру можно пройти полностью удаленно.

Где запрашивается дубликат свидетельства о браке?

Все записи о регистрации брака в Грузии оцифрованы и хранятся в едином электронном реестре Министерства юстиции. Это позволяет получить повторное свидетельство (дубликат) в любом филиале Дома Юстиции (Public Service Hall) независимо от того, в каком городе или загсе Грузии вы изначально расписывались.

Если брак был зарегистрирован в советский период (до 1991 года), процедура может потребовать дополнительного времени на подъем бумажных архивных книг, но в 95% случаев все записи успешно находятся и выдаются на новых защищенных бланках с QR-кодом.

Пошаговый алгоритм удаленного восстановления

  1. Оформление доверенности: Вы оформляете нотариальную доверенность на нашего представителя в Грузии у нотариуса в вашей стране или в консульстве.
  2. Пересылка в Тбилиси: Оригинал доверенности отправляется курьерской службой в наш офис.
  3. Подача заявления: Наш сотрудник переводит доверенность на грузинский язык, заверяет перевод у нотариуса и подает заявление в Дом Юстиции Тбилиси.
  4. Получение и апостиль: Мы забираем готовый дубликат и, если необходимо, сразу проставляем на него апостиль для придания ему юридической силы за рубежом.
  5. Доставка: Готовый пакет документов отправляется вам курьерской службой (DHL, FedEx, СДЭК).

Специалисты Georgian Help возьмут на себя все этапы восстановления свидетельства о браке в Грузии, гарантируя правильность заполнения всех форм и кратчайшие сроки исполнения.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Можно ли восстановить свидетельство о браке, если один из супругов против?+
Подать заявление на получение дубликата может любой из супругов лично или его представитель по доверенности. Согласие второго супруга для выдачи повторного свидетельства не требуется.
Выдается ли дубликат на русском языке?+
Нет, все новые государственные документы в Грузии выдаются исключительно на грузинском языке (или двуязычном грузино-английском бланке с QR-кодом). Для использования в РФ мы делаем нотариальный перевод.
Сколько времени занимает получение дубликата в Доме Юстиции?+
При наличии оцифрованной записи дубликат выдается в день обращения (по срочному тарифу) или в течение 1–5 рабочих дней в стандартном режиме.

Требуется помощь с документами Грузии?

Не рискуйте временем и деньгами при самостоятельном сборе справок или подаче на гражданство. Закажите детальный разбор вашей ситуации специалистами.

Заказать разбор